IDrive Remote Backup
And More! En Espanol Translate | Tech Geek and More

Archive for En Espanol

Primer Debate Presidencial desde Denver, Colorado (via Univision)

Para los que hablan español. esta es la transmisión en vivo de Univision del primer debate presidencial.

computer-virus.jpg

Alerta: Mensaje en Espanol de correo electronico que es un Virus de computadora

Desde el inicio de Tech Geek and More, uno de los ejes más grandes ha involucrado virus de computadors (que se llaman Rogueware o Malware). Rogueware y malware pueden infectar un pc a través de diversas maneras (visitar sitios del Web, haga clic en vínculos, a través de correos electrónicos, o mas….). Hasta ahora, todas las advertencias de correo electrónico cubierto correos electrónicos en inglés, porque eso es lo que se sabia que existia.  Sin embargo por ahora puedo informar oficialmente que los correos electrónicos son ahora multi-lenguaje.  Esta noche he recibido un correo electrónico (que me mando un miembro de familia) que dice “Amix, esto tienes probarlo”.

spanish malware email

La versión en inglés del correo electrónico se a visto por un tiempo, “Cheques para ver quien te está bloqueando en MSN”.  El gancho del ser que si puede clic en el enlace proporcionado en el correo electrónico, que podrá ver (supuestamente) que ha le bloqueado de su lista de MSN Messenger.  Como se señaló mirando el origen del correo electrónico (abajo), es casi una traducción exacta de la versión en inglés, afirmando que si se mira el enlace usted será capaz de ver que está bloqueando le (bloquear las direcciones de internet dentro de la fuente del correo electrónico)

email source

Lo que realmente hace el vínculo es instalar una versión de Antivirus2009 (o 2010) que produce una gran cantidad de dolores de cabeza para el usuario y normalmente requiere un tecnología para limpiar o reinstalar el equipo.  Si tienes amigos ni familia de habla española, le recomendamos encarecidamente que Hágales saber no se van a abrir este correo electrónico y a sólo la lista como correo no deseado y elimínelo.  Si ya han abierto el correo electrónico, pueden utilizar programas como la versión gratuita de SuperAntiSpyware (http://www NULL.superantispyware NULL.com/superantispywarefreevspro NULL.html) o la versión gratuita de Malwarebytes (http://www NULL.malwarebytes NULL.org).

NUEVA funcionalidad: Para TechGeekandMore

 

     Estoy orgulloso de anunciar una nueva característica para TechGeekandMore, traducción de sitios.  Ahora el sitio estará disponible en los siguientes idiomas

  • Árabe
  • Chino simplificado
  • Chino tradicional
  • Checa
  • Dinamarca
  • Holandés
  • Francés
  • Alemán
  • Griego
  • Hebreo
  • Italiano
  • Japonés
  • Coreano
  • Polonia
  • Portugués
  • Ruso
  • Español
  • Sueco
  • Tailandés
  • Todo lo que necesita hacer es hacer clic en world flagsicono y le llevará a la página de traducción en la que puede seleccionar el idioma que desee

    image

    y TechGeekandMore se va a traducir automáticamente para usted.  Como siempre usted esta invitado enviar preguntas o comentarios, incluso en su idioma nativo, y Haré todo lo posible para ayudar a mostrarle más acerca de la tecnología.